第931章 转角遇到……杀手粉丝(2 / 2)
Toyourapartntwithapresentlikeastar
……”
一串英文从老三嘴里吐出,发音自带浓重的乡土口音,生硬又别扭。
陈墨竖着耳朵听了半天,满脸茫然,彻底懵了。
他苦练一两个月英语,靠着系统加持的三点语音天赋,日常简单交流、识别单词完全没问题。
可老三这口音,比正宗中式英语还要离谱,完全颠覆了正常发音逻辑。
“你这……”
陈墨迟疑着开口,
“你念的是英文、法文还是西班牙文,我怎么一句都听不懂?”
“正宗伦敦腔英文,我专门跟着网上外教视频学的。”
老三瞬间抬高音量:
“偶像,是不是你英文水平太差?”
现在的杀手行业门槛都这么高了?
杀人就算了,居然搞歌词搞创作;
写词就算了,还TMD英文。
这…
卷得也太离谱了!
“不是我听不懂,是你发音不标准。你把歌词拿给我看,我亲眼看看就知道了。”
“也行。”
老三爽快应声,抬手就要去扯陈墨眼上的黑布条。
指尖刚碰到布条边缘,他动作骤然一顿,瞬间反应过来,立马收回手,咧嘴阴笑起来。
“差点上了你的当,我把你眼罩摘了,你不就看清我的长相了;回头你要是脱身报复我,我岂不是自找麻烦?”
“你好歹是专业劫匪,弄个丝袜套头不懂?”
“深山老林的,我去哪里找丝袜?”
“不一定是丝袜,内裤、面罩、布条…随便套一个,遮住脸就完事。”
如此笨贼,陈墨忍不住吐槽。
“就你这智商,干正经工作真会饿死,也就只能混杀手这行了。”
“好,我找东西遮住脸。”
溶洞里传来一阵窸窸窣窣的布料摩挲声、拉扯声。
片刻后,
遮挡双眼的黑布终于被人一把扯下,陈墨下意识眯紧双眼,缓了好几秒,才彻底适应溶洞昏暗潮湿的环境。
这是一处天然形成的废弃山涧溶洞,四周石壁粗糙凹凸,遍布青苔与水渍,潮湿的水汽混杂着泥土、腐叶的腥气扑面而来,冰冷刺骨;
洞顶不断滴落水珠,滴答声响单调又压抑,空旷的溶洞深处漆黑一片,仿佛藏着无尽的未知。
而映入眼帘老三的模样让陈墨瞬间差点笑喷,所有的恐惧都被滑稽感冲淡大半。
只见老三脑袋上,赫然套着一条黑色棉质平角内裤,紧绷地罩住整个头顶,只露出一双眼睛、鼻孔和嘴巴,造型诡异又搞笑,违和感直接拉满。
“行了,这下你看不到我脸了!”
老三毫无自觉,一脸得意地把手机递到陈墨眼前,屏幕亮起,上面是密密麻麻的英文歌词。
陈墨定眼望去,目光落在第一行歌词上。
得益于系统加持的英语功底和这段时间的苦练,他勉强看懂了第一句“Sunday’sgIwannadriveycar”大致意思:
星期天…
开车…
可看到第二句、第三句,单个单词他全都认识,连在一起就不会。
“怎么样,能谱曲吗?”
“你这歌词……是什么意思?”
“不是吧,偶像。”
老三瞬间满脸嫌弃,
“我这用词也就初中英语水平,这都看不懂,你这音乐才子的名头怕不是注水的!”
“我当然懂!”
陈墨瞬间嘴硬反驳:
“我就是故意问问你,怕你自己瞎写一通,连自己的歌词含义都不清楚。”
“屁,我自己写的词,我能不清楚?”
老三满脸不屑,当即开口,一句一句翻译起来。
随着老三略显生硬、漏洞百出的翻译传入耳中,陈墨脑海里模糊的记忆瞬间被唤醒,一股极致的熟悉感席卷全身。
这歌词…
这句式…
这随性又治愈的风格…
他听过!
“这真是你原创写的词?”
“不然还能是抄的?”
老三无比笃定,满眼期待,
“偶像,快帮谱个曲,我想听听这首歌唱出来是什么感觉!”
“行,我先读两遍找找感觉。”
陈墨压下心底的惊涛骇浪,低头反复默读屏幕上的英文歌词。
陈墨的英文发音比老三的还不标准,带着浓浓的中式口音,读起来磕磕绊绊,十分生硬。
一旁的老三越听越嫌弃,忍不住吐槽。
“偶像,我算是看明白了,你就是个英语学渣!”
陈墨不理会老三的嘲讽,反复默读几遍后,脑海里尘封的旋律瞬间炸开,熟悉的节奏、轻快的曲调彻底浮现。
他下意识开口,轻声哼唱起来:
“Sundaysg
Iwannadriveycar
……”
不是生硬的朗读,是带着完整旋律、精准节奏的演唱;
虽然陈墨的发音依旧是浓重的中式英文,不标准、不地道,却偏偏完美契合这首曲子的灵魂。
一段完整的主歌哼唱完毕,溶洞里彻底陷入死寂。
戴着内裤头套的老三彻底看呆了,双眼瞪得滚圆,嘴巴微微张开,久久无法回神。
“你……你也太厉害了!”
好几秒后,他才猛地回过神,声音带着极致的震撼与激动。
“我就一堆干巴巴的英文词,你随口一唱,居然就配上这么好听的旋律——直接成一首歌了!”
“虽然你英文发音是真的烂,但这旋律也太上头了!”
“不愧是我偶像,真的是音乐鬼才!”